台東縣鹿野郷には日本時代には内地人(日本人)の移民村があり、村の守り神として鹿野神社がありました。 鹿野神社は2015年3月末に再建され、美しい姿を見ることが出来ます。

鹿野神社は大正12(1923)年に鎮座し、昭和6(1931)年11月に現在の龍田崑慈堂のある場所に移りました。祭神は大国主命、少彦名命、大己貴命と北白川宮能久親王。日本時代の終焉とともに神社も無くなっていましたが、2014年から再建が進められていました。日本人の宮大工が技術指導をしているとのことです。今回の再建は歴史的な風貌を再建するためのもので、再建された神社に祭神は祀られていません。

鹿野神社(龍田崑慈堂) 台東縣鹿野鄉龍田村

クリックありがとう(*^^)/

「なつかしい日本をさがし台湾」を、著者のおがたちえさんからお送りいただきました。

台湾人の親切さや町並みの懐かしさなどに触れ、また行きたくなる台湾。どうして親日な方が多いのか、日本人になぜ親切なのかを知りたくなったとき、その歴史的背景を知るきっかけになる良い本です。この本を読んで、もっと台湾に行きたい、深く関わりたいと感じてくれる人がひとりでも増えてくれたらとても嬉しい。この本に出てくる日本語世代の方々のお話を聞けるのも、あと僅かの時間しか残されていません。台湾に興味が湧いたら即旅立ちましょう。

台湾の旅では欠かせない食に関する情報も充実しています。読んでるだけでよだれが出てきます。この本の情報を元に街歩きをするのはきっと楽しいはず。

漫画と解説地図の構成ですので、歴史の授業がちょっと苦手だったという方でも大丈夫です。
「なつかしい日本をさがし台湾」を読んで台湾に行きましょう！

クリックありがとう(*^^)/

http://ryoyutaiwan.seesaa.net/article/232243609.html
廣枝音右衛門氏の慰霊祭（2011年の拙ブログ）

劉維添さんについてはこちら（Google検索）

庭先で寛ぐ劉維添さん 2012.9.26撮影

烏山頭水庫と嘉南大圳を作り上げ、この地域を有数の穀倉地帯に変えた八田與一氏の71週年墓前祭に参列することが出来ました。

参列者は台湾人と日本人が半分ずつぐらいと思われました。完成から長い年月が経ちましたが、多くの人々に慕われている氏の功績は後世まで残ることでしょう。烏山頭ダムを通じた日台の交流は、近年更に活発になりました。今後も続くことを願っています。

八田與一氏の銅像は、今日も烏山頭ダムを眺めていました。

クリックありがとう(*^^)/

昭和20年、マニラにおいて台湾人兵士を救うために自らは命を絶った廣枝音右衛門氏の慰霊祭が、9月25日に苗栗県獅頭山勧化堂にて挙行されました。その慰霊祭に参列しました。

第6回 マニラ市街戦から受け継ぐ絆のバトン
第7回 遵法主義を超えた博愛精神（マニラ市街戦から受け継ぐ絆のバトン 続編）
LinkBiz台湾・廣枝音右衛門氏慰霊祭ツアーのご報告
廣枝氏については上記サイト「LinkBiz台湾」を御覧下さい。

かつては多くの戦友達と慰霊祭を行なっていましたが、現在では劉維添氏が唯一となってしまいました。劉氏からマニラ市街戦でのようすなど、貴重なお話をを伺うことが出来ました。

こうした台湾人(当時は日本人ですが)と日本人との話は台湾各地にあります。しかし、当時を知る世代の高齢化と共にどんどん埋もれて行ってしまうのが現状です。廣枝音右衛門氏の慰霊祭は毎年挙行されます。台湾と日本の繋がりを知る良い機会となりますので、是非、機会を作り参加してみては如何でしょうか。

クリックありがとう(*^^)/

台湾で移動手段として欠かせないのが台鐵です。
高鐵（新幹線）の開業で台湾のかなりの部分が日帰り圏内となりましたが、台鐵の重要性は変わりません。鉄道に乗るときに欠かせないのが時刻表です。台湾の時刻表はちょっと日本人には見づらいものでした。しかし、台湾ではなく日本で、読みやすい台湾の時刻表が発売されています。

特に地方で鉄道を利用するときに、時刻表は欠かせません。乗り過ごしたら次が一時間後ということもあります。私も台湾の駅に行くと、まず時刻表を購入します。しかし、この台湾で購入する時刻表、使いにくいといっても言い過ぎではありません。対號列車(座席指定有の特急・急行)と非対號列車（所謂普通列車）と別々に掲載されている為、乗り継ぎを調べるのが大変でした。普通列車も掲載区間が短いので、ひとつの列車を何ページにもわたって調べなくてはなりませんでした。しかも、次のページが書かれていない為、ページをめくるのも一苦労でした。

しかし、この日式台湾時刻表は日本の時刻表と同様に、対號列車と非対號列車が一緒に掲載されています。その為、乗り継ぎがとても見やすいものとなっています。

更には、幹線と支線（写真では縦貫線と集集線）が一体表記になっています。これも中々見やすい仕上がりになっています。ページを跨る列車も次のページが記載され、至れり尽くせりです。高鐵やMRTの案内もあり、台湾中の鉄道はこの一冊あれば十分です。こういう時刻表が以前から欲しいと思っておりました。日本人旅行者には待望の台湾時刻表と言えるでしょう。
台湾旅行のお供に是非、一冊如何でしょうか。

この時刻表のお問い合わせこちらまで
http://nittetsuren.jp/
日本鉄道研究団体連合会

クリックありがとう(*^^)/

今日(2011年6月6日：農暦5月5日)は、台湾の端午節。

半月程前の5月下旬に台東市の南王に泊まりました。泊めて頂いた家のベランダから外を見ると、隣家と道を挟んだ向こう側の家に鯉幟が揚がっていました。しかし、どちらの家も何故か一匹のみ…。隣家は若い女性が住んでいて、男の子はいません。鯉幟の時季としては正しいのですが、男の子のの成長を願っているという訳ではないようです。鯉幟を揚げている意味はなんなのでしょう。

クリックありがとう(*^^)/

第七代の台湾総督、明石元二郎氏の墓地に設けられていた鳥居は、長い間二二八公園に置かれていました。しかし、現在は元々会った場所の近くに戻されています。

上の写真は2008年のもの。下の写真は2010年12月に撮影したものです。跡形もなくなっています。移転したことも公式には発表されなかった為、知らない人にとっては忽然と消えたといったところでしょうか。

現在は、日本人墓地があった林森公園内の雀榕の木の脇に、もう一つの鳥居と共に設置されています。また、移設された明石元二郎墓地鳥居は、本来の場所からは少し北側にずれて設置されています。もう一つの小さい鳥居は鎌田正威秘書官の墓地のものとも、第3代台湾総督乃木希典の母、乃木寿子さんの墓地にあったものとも言われています。

夜の鳥居です。街のネオンが見える広い公園の中で、照明に照らされた鳥居は、不思議な気持ちにさせてくれます。

明石元二郎墓地鳥居 台北市新生北路二段28巷 林森公園

クリックありがとう(*^^)/

台湾の東を縦断する花東線。
花東線には僅かながら蒼い旧型客車を使用した平快(客車の普通列車)という種別の列車がありました。しかし、2010年12月21日をもって平快の運転を終了しました。

台東6時58分発の平快200次に乗り込みます。
朝早い時間の列車ですので、台東に前泊しなければ乗車することは不可能です。ダイヤ改正まで一ヶ月を切っていましたが、「平快に乗車すること」が目的と思われる人は私を含めて僅か3人でした。その他の旅客も4,5人といったところです。

途中駅で対向列車の待ち合わせ。
この日は女性の鉄道ファンも乗車していました。僅かな時間も列車を降りて熱心に写真を撮影していたのが印象的でした。

窓を開けると爽やかな風が入ってきます。
ダイヤ改正で平快が無くなり、花東線でも窓を開けることはできなくなります。窓を閉め切っての冷房化は確かにサービスの向上なのかもしれませんが、安全上も窓が開くというのは必要だと思います。日本でも殆ど窓が開かない通勤電車が走行中に停電に遭遇し、空調が効かないので蒸し風呂状態となったという話を聞きます。
窓を開けると架線柱が目に入ってきました。花東線でも電化工事が進捗しているようです。架線柱がズラーッと立ち並ぶ光景は、今後の更なる車輌の更新を暗示されます。

のんびりと旅を楽しむ、そんな時代は過ぎ去ってしまうのでしょうか。
私は日本では客車鈍行の旅をしたことが殆どありません。日本で出来なかった旅を台湾で体験しているという感じがしていました。もう少し足繁く花東線に通えばよかったかな。

蒼い列車は一路花蓮を目指します。 そして、定刻通り花蓮に到着し、平快200次の旅は終わりました。
旧型客車を使用した列車はとうとう南廻線に残るのみとなりました。旧客好きの鉄道ファンは、南を目指すことになりそうです。

台東から山里までの一区間のみ動画に収めました。お時間のある方は御覧下さい。
画質は良くありませんが、列車の雰囲気だけでも伝われば嬉しく思います。

花東線 平快200次
花東線は花蓮-台東間155.7km

クリックありがとう(*^^)/

クリックありがとう(*^^)/

クリックありがとう(*^^)/

クリックありがとう(*^^)/

クリックありがとう(*^^)/

8月16日。栽培40日目。
白空芯菜を半分ほど収穫しました。

白空芯菜は、頭に「白」と付くだけあって、空芯菜と比べてみると多少青さが薄いのが特徴です。また、茎が太いように思われます。

今回はサラダにしてみたのですが、ここで使ったのが“空芯菜カッター”という道具。なんでもベトナムではどこの家庭でもある道具とのことです。金属の串の先にカッターが付いていて、空芯菜を縦に裂いてくれます。
根元から画像のように突き刺します。

空芯菜をカッターに通すと、八つ裂き、いや十二裂きにしてくれます。 これは便利です。
裂いたあとは、水に晒しておくとエグ味が消えます。台湾では生のまま食べたことがありませんでしたが、結構美味しくい頂くことができました。

クリックありがとう(*^^)/

8月12日。種播きから36日目。
ここまで大きく育てば十分でしょう。いよいよ収穫です。

一回り大きく育った空芯菜を収穫します。
今回は白空芯菜はお預けです。

小さい株を残して、ざっくりと刈り取りました。
暫くすると脇芽が出て、再生するそうです。確かに小さい目は出ています。2度目の収穫が今から楽しみです。

画像は、収穫後、茎と葉とを分けた時のものです。30株程度を収穫するとこの程度の量となります。おかずにするならば、これ位は必要ですね。

初収穫の空芯菜は、定番の大蒜炒めで美味しく頂きました。
ただ、お店で出されるのとは見た目が多少違い、ちょっと炒めすぎという出来でした。火力が強かったのでしょうか。お店で出される大蒜炒めは、もっと青々としていたような。今後の課題です。

クリックありがとう(*^^)/